கொலைவெறி பாடல் : விமர்சனம்

by **nadinarayanan** Sun Jan 22, 2012 8:49 pm

உலக அளவில் மெகா ஹிட்டான Why this kolveridi பாடலை அனேகமாக எல்லாரும் கேட்டிருப்பீர்கள்
.இல்லையென்றால் youtubeல் சென்று இப்பாடலைத் தேடி ,கேட்டுவிடுங்கள் .கொலைவெறி
பாடல் நல்லாயிருக்கா இல்லையா என்பதை நான் சொல்ல முற்படவில்லை .இந்த ஒரு பாடல்
பல்லாயிரம் ஆண்டுகளாய் வாழும் நம் தமிழை சீர்குலைத்து விட்டது என்று நெறைய பேர்
விமர்சிக்கின்றனர் .மொத்தமே பத்தோ பதிநொன்றோந் தமிழ்ச்சொல் இடம்பெற்ற ஒரு பாடலை
தமிழ் பாடல் என்று விமர்சிப்பதே தவறு .நியாமாக பார்த்தால் ஆங்கிலேயர்கள் தான் cowu,bowu என்று ஆங்கிலத்தை
கொச்சைப்படுத்தி விட்டனர் என்று விமர்சிக்க வேண்டும்

இப்பொழுது எல்லாம் யாராவது ஏதோ ஒரு விதத்தில் புகழ்பெற்று விட்டால் அவர்களை
எதிர்த்தே புகழ்பெறும் “எதிர்ப்பு புகழாரம்” கூடி விட்டது.திரைபடத்தில் வரும் ஒரு
பாடல் எப்படி தமிழை வெல்ல முடியும் ? அல்லது அதன் மேன்மையை கெடுத்து விடத்தான்
முடியுமா ?உண்மையாக பார்த்தல் இசைக்கு மொழியே கிடையாது ,அது ஆத்மாவின் கூக்குரல்
என்பதே என் தாழ்மையான கருத்து .

எதையும் நேர்மறையாக அணுகினால் ஒரு பொருள் நமக்கு புரியும் ,கொலவெறி என்ற
தமிழ்ச்சொல் இன்று உலகின் எல்லா மூலையிலும் பேசப்படுகிறது .தமிழ் எல்லா மொழியிலும்
படையெடுப்பின்றி ,திணிப்பின்றி கலந்துவிட்டது .யார் கண்டா? ஆங்கில அகராதியில் இந்த
சொல் சேர்க்கப்பட்டாலும் ஆச்சர்யப்படுவதற்கில்லை. Why this kolveridi பாடல்
உங்களுக்கு பிடித்தாலும் பிடிக்காவிட்டாலும் பரவில்லை .அப்பாடலை ஒரு முறை
கேட்டுவிடுங்கள் .அது தமிழை, தமிழனை உலகம் திரும்பி பார்க்க வைத்த பாடல்

[You must be registered and logged in to see this link.]