தமிழ்த்தோட்டம்
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
"குப்பையை குப்பைத் தொட்டியில் மட்டும் போடவும்"
Latest topics
» தமிழுக்கு ஈடில்லை காண்! - கவிஞர் இரா. இரவி
by eraeravi Sun Apr 28, 2024 7:34 pm

» கட்டுரைக் களஞ்சியம்! நூல் ஆசிரியர் : கவிஞர் இரா.இரவி! நூல் மதிப்புரை ! நூல் மதிப்புரை. ஆதிலெமு (ஆ.முத்துக்கிருட்டினன்) எழுத்தாளன். திருப்பாலை,மதுரை. இருப்பு சென்னை
by eraeravi Mon Apr 01, 2024 1:57 pm

» வாய்ப்பு என்பது வடை மாதிரி…
by அ.இராமநாதன் Wed Feb 21, 2024 11:30 pm

» வலிமையுடன் இருக்க…
by அ.இராமநாதன் Wed Feb 21, 2024 11:27 pm

» தனுஷின் 50வது படத்தின் மிரட்டலான ஃபர்ஸ்ட்லுக் போஸ்டர்
by அ.இராமநாதன் Wed Feb 21, 2024 11:25 pm

» உபாயம் வென்றது – நீதிக்கதை
by அ.இராமநாதன் Wed Feb 21, 2024 11:23 pm

» செயல் – ஒரு பக்க கதை
by அ.இராமநாதன் Wed Feb 21, 2024 11:21 pm

» இளம் விஞ்ஞானிகள் திட்டத்தில் நேர மாணவர்கள் விண்ணப்பிக்கலாம்…
by அ.இராமநாதன் Wed Feb 21, 2024 11:19 pm

» பிழை – ஒரு பக்க கதை
by அ.இராமநாதன் Wed Feb 21, 2024 11:18 pm

» முதல் படத்திலேயே சிக்ஸர் அடித்த நயன்தாரா..
by அ.இராமநாதன் Wed Feb 21, 2024 11:15 pm

» தேடலில்தான் வாழ்க்கையே உள்ளது
by அ.இராமநாதன் Wed Feb 21, 2024 11:12 pm

» அட்வைஸ் – ஒரு பக்க கதை
by அ.இராமநாதன் Wed Feb 21, 2024 11:09 pm

» மூவாத் தமிழ் - கவிஞர் இரா இரவி
by eraeravi Fri Feb 16, 2024 9:05 pm

» இளமை இனிமை புதுமை ! நூல் ஆசிரியர் : கவிஞர் இரா.இரவி ! நூல் மதிப்புரை : திருமதி ரா. கஸ்தூரி ராமராஜ்! கோவை.
by eraeravi Tue Jan 30, 2024 3:55 pm

» தமிழர் திருநாள் தரணி போற்றும் பொன்னாள் - கவிஞர் இரா. இரவி
by eraeravi Mon Jan 22, 2024 3:05 pm

» மாமனிதர் விஜயகாந்த் வாழ்வார் என்றும் - கவிஞர் இரா இரவி
by eraeravi Tue Jan 09, 2024 6:22 pm

» கட்டுரைக் களஞ்சியம் (கட்டுரைகள்) நூல் ஆசிரியர் : கவிஞர் இரா.இரவி நூல் விமர்சனம் : கலைமாமணி ஏர்வாடியார், ஆசிரியர், கவிதை உறவு (டிசம்பர் 2023)
by eraeravi Sat Dec 23, 2023 4:14 pm

» தமிழ் உயரத் தமிழன் உயர்வான்! - கவிஞர் இரா. இரவி
by eraeravi Sat Dec 23, 2023 3:56 pm

» நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் இரா.இரவி. மதிப்புரை மகாதேவன்.இயக்குனர் கலேகேந்திரா. வெளியீடு வானதி பதிப்பகம் சென்னை.
by eraeravi Tue Nov 28, 2023 3:58 pm

» செம்மொழிகளில் சிறந்த மொழி தமிழே! - கவிஞர் இரா. இரவி
by eraeravi Tue Nov 28, 2023 3:46 pm

» என்ன பேசுவது! எப்படி பேசுவது!! நூல் ஆசிரியர் : முதுமுனைவர் வெ. இறையன்பு இ.ஆ.ப., மதிப்புரை : கவிஞர் இரா.இரவி !
by eraeravi Tue Nov 21, 2023 3:24 pm

» கட்டுரைக் களஞ்சியம்! நூல் ஆசிரியர் : கவிஞர் இரா.இரவி! நூல் மதிப்புரை கவிபாரதி மு.வாசுகி.மேலூர் !
by eraeravi Thu Nov 16, 2023 4:27 pm

» கவிஞர் இரா.இரவி தரும் கட்டுரைக் களஞ்சியம்! நூல் விமர்சனம் : கவிஞர் வசீகரன், ஆசிரியர் : பொதிகை மின்னல்.
by eraeravi Wed Nov 15, 2023 5:04 pm

» தமிழ் எங்கள் உயிருக்கு மேல்! நூல் ஆசிரியர் : கவிஞர் இரா.இரவி! விமர்சனம் : முனைவர் ச. சந்திரா !
by eraeravi Sun Nov 12, 2023 8:24 pm

» அம்மா! அப்பா!" நூலாசிரியர்: கவிஞர் இரா.இரவி நூல் மதிப்புரை: முனைவர் ந.செ.கி.சங்கீத்ராதா
by eraeravi Tue Oct 31, 2023 12:29 pm

» நூலின் பெயர் : அம்மா அப்பா ! நூல் வகை : கவிதை ! நூல் ஆசிரியர் : கவிஞர் இரா.இரவி ! நூல் விமர்சகர் : முனைவர் ச. சந்திரா !
by eraeravi Mon Oct 30, 2023 1:14 pm

» பிறப்பொக்கும் எல்லா உயிர்க்கும்! - கவிஞர் இரா. இரவி
by eraeravi Fri Oct 27, 2023 5:09 pm

» மனைவி அடங்கி நடக்க ஒரு யோசனை…!
by அ.இராமநாதன் Tue Oct 24, 2023 3:58 pm

» மண வாழ்க்கை சந்தோஷமாய் அமைய…!
by அ.இராமநாதன் Tue Oct 24, 2023 3:37 pm

» என் பொண்டாட்டி ரொம்ப நல்லவ!
by அ.இராமநாதன் Tue Oct 24, 2023 3:22 pm

» வாழ்க்கை என்னவென்று உரிய நேரத்தில் உணர்வாய்!
by அ.இராமநாதன் Tue Oct 24, 2023 3:15 pm

» வெற்றி, தோல்வி நிரந்தரமில்லை!
by அ.இராமநாதன் Mon Oct 23, 2023 10:40 pm

» கடவுள் வடிவில் சில மனிதர்கள்...
by அ.இராமநாதன் Mon Oct 23, 2023 10:25 pm

» வருகை பதிவேடு -காலை, இரவு வணக்கம் - புகைப்படங்கள்
by அ.இராமநாதன் Mon Oct 23, 2023 10:20 pm

» அறுபடை வீடு கொண்ட திருமுருகா!
by அ.இராமநாதன் Mon Oct 23, 2023 5:58 pm

» அறிஞர் அண்ணா பொன்மொழிகள்
by அ.இராமநாதன் Sun Oct 22, 2023 9:48 pm

» குனிஞ்ச தலை நிமிராம போகுற பொண்ணு வேணும்!
by அ.இராமநாதன் Sun Oct 22, 2023 9:16 pm

» மொக்க ஜோக்ஸ்
by அ.இராமநாதன் Sun Oct 22, 2023 10:07 am

» புரட்சிநடிகருக்கு கவியரசு சுவையாக காதல்ரசம் சொட்ட எழுதிய 100பாடல்கள்
by அ.இராமநாதன் Fri Oct 20, 2023 8:30 pm

» திருவிளக்கு போற்றி
by அ.இராமநாதன் Fri Oct 20, 2023 8:13 pm

» அன்று கேட்டவை- இன்றும் இனியவை : காணொளி
by அ.இராமநாதன் Fri Oct 20, 2023 6:08 pm

» பல்சுவை கதம்பம் - இணையத்தில் ரசித்தவை
by அ.இராமநாதன் Fri Oct 20, 2023 3:23 pm

» யாரை நம்புவது...!
by அ.இராமநாதன் Fri Oct 20, 2023 3:10 pm

» வாழ்க்கை இது தான்!
by அ.இராமநாதன் Fri Oct 20, 2023 3:04 pm

» அதிகம் சிந்திக்காதே…!
by அ.இராமநாதன் Fri Oct 20, 2023 2:59 pm

பதிவர் திரட்டி!
பதிவர் - தமிழ் மக்களின் வலை திரட்டி.
RSS feeds


Yahoo! 
MSN 
AOL 
Netvibes 
Bloglines 



தமிழை இழிவுபடுத்தி எழுதிய ஆர் .நாகசாமிக்கு தமிழறிஞர் தமிழண்ணல் அவர்களின் மறுப்புரையும் விளக்கமும் . தொகுப்பு கவிஞர் இரா .இரவி

4 posters

Go down

தமிழை இழிவுபடுத்தி எழுதிய ஆர் .நாகசாமிக்கு தமிழறிஞர்  தமிழண்ணல் அவர்களின் மறுப்புரையும்  விளக்கமும் .  தொகுப்பு   கவிஞர் இரா .இரவி  Empty தமிழை இழிவுபடுத்தி எழுதிய ஆர் .நாகசாமிக்கு தமிழறிஞர் தமிழண்ணல் அவர்களின் மறுப்புரையும் விளக்கமும் . தொகுப்பு கவிஞர் இரா .இரவி

Post by eraeravi Tue Aug 21, 2012 7:25 pm

தமிழை இழிவுபடுத்தி எழுதிய ஆர் .நாகசாமிக்கு தமிழறிஞர் தமிழண்ணல் அவர்களின் மறுப்புரையும் விளக்கமும் .

தொகுப்பு கவிஞர் இரா .இரவி

விழா ஏற்பாடு திரு பி .வரதராசன் .புரட்சிக் கவிஞர் மன்றம். மதுரை

"
MIRRAR OF TAMIL AND SANSKRIT " என்ற நூலில்
ஆர் .நாகசாமி நஞ்சை கக்கி உள்ளார் .

அவர் எழுதிய நூலுக்கு மறுப்பு எழுதி வருகிறேன் விரைவில் ஆங்கிலத்தில் வெளிவரும். இணையங்களிலும் இடம் பெறும் .

உலகிற்கே உழவை கற்பித்த தமிழருக்கு உழவு தெரியாது .வங்காள தேசத்தவர்தான் உழவு கற்றுக் கொடுத்தார்கள் என்று எழுதி உள்ளார் .

திரு .வி .க . சொல்வார்கள் "குப்பையை கிளறினால் தும்பும் தூசியும்
கிளம்பும் .கண்ணை கெடுத்து விடும் ."அது போல அவர் எழுதி உள்ள நூல்
முழுவதும் குப்பை .ஆர் .நாகசாமிக்கு தமிழ் புலமையும் இல்லை சமஸ்கிருத புலமை
இல்லை என்பதை நிருபிக்கும் விதமாக இந்த நூல் உள்ளது .
அவ
ருக்கு மறுப்பு எழுத இந்தக் குப்பையை படிக்கின்றேன் .

தொல்காப்பியம் இலக்கண நூல் எனபது உலகம் அறிந்த உண்மை .ஆனால் ஆர் .நாகசாமி தொல்காப்பியம் இலக்கண நூல் அல்ல என்கிறார் .நடன சாஸ்திர நூல் என்கிறார் .சிலப்பதிகாரத்தை பொய்யாக புனைந்த நூல் என்கிறார் .அவரே எட்டாவது இயலில் சிலப்பதிகாரம் கற்பனை
என்று சொல்லி விட்டு பத்தொன்பதாவது இயலில் வரலாற்றுச் சான்றை
குறிப்பிட்டுள்ளார் .அவர் கருத்தில் அவரே முரண் பட்டு விட்டு .நூலில்
சான்றுகளுடன் யாரும் மறுக்க தயாரா ? என்று தமிழர்
களைப் பார்த்து சவால் விட்டுள்ளார் .

தமிழ் மொழி ஒரு வட்டார மொழி சமஸ்கிருதத்தால் செம்மொழியானது என்று பச்சைப் பொய் எழுதி உள்ளார் ." தமிழ் மொழி பிற மொழிகளில் இருந்து மிக விரைவாக கடன் பெற்று ,பெற்ற கடனை தன்னுள் கரைத்து செம்மொழி தகுதி பெற்றது ".என்கிறார் .ஆர் .நாகசாமி சமஸ்கிருதமும் பரத முனிவரின் நடன சாஸ்திர நூல் மட்டுமே படித்துள்ளார்
.வேறு இலக்கியங்கள் படிக்க வில்லை . தொல்காப்பியமும் சரியாக படிக்காமல்
நுனிப் புள் மேய்ந்துள்ளார்.
தொல்காப்பியத்தில்100 கொள்கைகள் உண்டு . அகம் புறம் என்பதே வடசொல் என்கிறார் .இவ்வளவு மோசமாக யாருமே எழுத
மாட்டார்கள் .இப்படி எழுதி விட்டு முதன் முறையாக நானே எழுதி உள்ளேன் என்று
மார் தட்டி உள்ளார் .முழு முட்டாள்தனமாக எழுதி விட்டு எல்லோரையும் முட்டாள்
ஆக்கப் பார்க்கிறார்.
சேரன் செங்குட்டுவன் வரலாறு உலகம் அறிந்த உண்மை .கற்பனை என்கிறர் .தமிழ்
இலக்கியத்தை தமிழ் பண்பாட்டை ஒழுக்கத்தை நெறியை கொச்சைப் படுத்தி உள்ளார்
.எல்லாமே கற்பனை என்கிறார் .புனையப்பட்டது
என்கிறார் .

இலங்கை கஜ மன்னன் கண்ணகி வரலாறு அறிந்து விட்டு அவளுக்கு இலங்கையில்
கோயில் கட்டினான் என்ற
வரலாறு உள்ளது .

வட மொழிக்கு செம்மொழி தகுதி கிடைக்க
க் காரணம் நம் தமிழ் மொழி.இந்த உண்மையை மறைத்து தமிழுக்கு செம்மொழி தகுதிக்குக் காரணம் வட மொழி என்று கூசாமல் போய் எழுதி உள்ளார் .
உலகம் என்ற தமிழ் சொல்லைத்தான் கடன் பெற்று வட மொழியில் லோகம் என்றார்கள் .இந்தியில் லோக் என்று ஆனது .இப்படி பல சொற்களை உதாரணம் சொல்ல முடியும் .4 ஆம் நூற்றாண்டு காலத்தில் சமஸ்கிருதத்தில் அணி நலன்கள் இல்லை .7ஆம் நூற்றாண்டில் தான் அணி நலன்கள் சமஸ்கிருதத்தில் வந்தது .



உவமா ,தீவகம், ரூபகம் இந்த அணி நலன்கள் .இவை சமஸ்கிருதத்தில் தமிழுக்கு வந்தது என்கிறார் .

உவமை என்ற தமிழ்ச் சொல்லை திருடி
சமஸ்கிருதத்தில் உவமா என்றனர் .
தீ என்பது தமிழ்
ச் சொல் அதைத் திருடி சமஸ்கிருதத்தில் தீவகம் என்றனர் .
ரூபம்
என்பது தமிழ்ச் சொல் அதைத் திருடி சமஸ்கிருதத்தில் ரூபகம் என்றனர் .

இயைபு தான்
யமகம் என்று சொல்லாமல் ,யமகம் என்பது இயைபு
ஆனது என்கிறார் .தமிழர்கள் இனியும் துங்காமல் விழித்து எழ வேண்டும் .உலகின்
முதல் மொழியான தமிழ் மொழியை
இழிவு படுத்தி எழுதி உள்ள ஆர் .நாகசாமி
போன்ற்வர்களுக்கு சான்றுகளுடன் தக்க பதில் தர வேண்டும் .பரப்புரை செய்ய
வேண்டும் .
avatar
eraeravi
நட்சத்திர கவிஞர்
நட்சத்திர கவிஞர்

Posts : 2634
Points : 6338
Join date : 18/06/2010

Back to top Go down

தமிழை இழிவுபடுத்தி எழுதிய ஆர் .நாகசாமிக்கு தமிழறிஞர்  தமிழண்ணல் அவர்களின் மறுப்புரையும்  விளக்கமும் .  தொகுப்பு   கவிஞர் இரா .இரவி  Empty Re: தமிழை இழிவுபடுத்தி எழுதிய ஆர் .நாகசாமிக்கு தமிழறிஞர் தமிழண்ணல் அவர்களின் மறுப்புரையும் விளக்கமும் . தொகுப்பு கவிஞர் இரா .இரவி

Post by அ.இராமநாதன் Wed Aug 22, 2012 9:19 am

நூலாசிரியர் சொல்லியுள்ளது:-

Response to the book
The book
has already generated a positive response from a few scholars abroad. If
scholars or others here want to refute anything I have pointed out,
they are welcome. But their arguments should be based on facts and
evidence and not on emotional response.

--------------------
எனவே முதலில் மறுப்புரையை தக்க சான்றுகளுடன்
நூலாசிரியருக்கு அனுப்புவதும் நன்று...
-------
அ.இராமநாதன்
அ.இராமநாதன்
நவரச நாயகன்
நவரச நாயகன்

Posts : 31721
Points : 69773
Join date : 26/01/2011
Age : 79

Back to top Go down

தமிழை இழிவுபடுத்தி எழுதிய ஆர் .நாகசாமிக்கு தமிழறிஞர்  தமிழண்ணல் அவர்களின் மறுப்புரையும்  விளக்கமும் .  தொகுப்பு   கவிஞர் இரா .இரவி  Empty Re: தமிழை இழிவுபடுத்தி எழுதிய ஆர் .நாகசாமிக்கு தமிழறிஞர் தமிழண்ணல் அவர்களின் மறுப்புரையும் விளக்கமும் . தொகுப்பு கவிஞர் இரா .இரவி

Post by அ.இராமநாதன் Wed Aug 22, 2012 9:22 am

தமிழை இழிவுபடுத்தி எழுதிய ஆர் .நாகசாமிக்கு தமிழறிஞர்  தமிழண்ணல் அவர்களின் மறுப்புரையும்  விளக்கமும் .  தொகுப்பு   கவிஞர் இரா .இரவி  06FRNAGASWAMY_1134437g
--
Dr. R. Nagaswamy, Former Director, Dept. of Archaeology, Govt. of Tamil Nadu. Photo: Archives
அ.இராமநாதன்
அ.இராமநாதன்
நவரச நாயகன்
நவரச நாயகன்

Posts : 31721
Points : 69773
Join date : 26/01/2011
Age : 79

Back to top Go down

தமிழை இழிவுபடுத்தி எழுதிய ஆர் .நாகசாமிக்கு தமிழறிஞர்  தமிழண்ணல் அவர்களின் மறுப்புரையும்  விளக்கமும் .  தொகுப்பு   கவிஞர் இரா .இரவி  Empty Re: தமிழை இழிவுபடுத்தி எழுதிய ஆர் .நாகசாமிக்கு தமிழறிஞர் தமிழண்ணல் அவர்களின் மறுப்புரையும் விளக்கமும் . தொகுப்பு கவிஞர் இரா .இரவி

Post by தமிழ்த்தோட்டம் (யூஜின்) Wed Aug 22, 2012 2:06 pm

தமிழை இழிவுபடுத்தி எழுதிய ஆர் .நாகசாமிக்கு தமிழறிஞர்  தமிழண்ணல் அவர்களின் மறுப்புரையும்  விளக்கமும் .  தொகுப்பு   கவிஞர் இரா .இரவி  446419
தமிழ்த்தோட்டம் (யூஜின்)
தமிழ்த்தோட்டம் (யூஜின்)
Admin
Admin

Posts : 56835
Points : 69591
Join date : 15/10/2009
Age : 40
Location : கன்னியாகுமரி

Back to top Go down

தமிழை இழிவுபடுத்தி எழுதிய ஆர் .நாகசாமிக்கு தமிழறிஞர்  தமிழண்ணல் அவர்களின் மறுப்புரையும்  விளக்கமும் .  தொகுப்பு   கவிஞர் இரா .இரவி  Empty Re: தமிழை இழிவுபடுத்தி எழுதிய ஆர் .நாகசாமிக்கு தமிழறிஞர் தமிழண்ணல் அவர்களின் மறுப்புரையும் விளக்கமும் . தொகுப்பு கவிஞர் இரா .இரவி

Post by Atchaya Wed Aug 22, 2012 10:27 pm

ஆர்க்கியாலஜியில் இருந்தவரா இப்படி ...... தமிழக மண்ணில் பிறந்து தாய் மொழிக்கு துரோகம் செய்யும் எண்ணமும் மனமும் எப்படி வந்தது?
Atchaya
Atchaya
ரோஜா
ரோஜா

Posts : 242
Points : 296
Join date : 02/03/2012

Back to top Go down

தமிழை இழிவுபடுத்தி எழுதிய ஆர் .நாகசாமிக்கு தமிழறிஞர்  தமிழண்ணல் அவர்களின் மறுப்புரையும்  விளக்கமும் .  தொகுப்பு   கவிஞர் இரா .இரவி  Empty Re: தமிழை இழிவுபடுத்தி எழுதிய ஆர் .நாகசாமிக்கு தமிழறிஞர் தமிழண்ணல் அவர்களின் மறுப்புரையும் விளக்கமும் . தொகுப்பு கவிஞர் இரா .இரவி

Post by eraeravi Wed Aug 22, 2012 10:45 pm

ஆர் .நாகசாமிக்கு பதில் சொல்லும் விதமாக அனைவரும் தொடர்வோம் .

மதுரையில்
கோவலனை சிரச் சேதம் செய்த இடம் இன்றும் உள்ளது அந்த இடத்தின் பெயர்
இன்றும் கோவலன் பொட்டல் ஆகும் . ஆர் .நாகசாமி தொல்லியல் துறையின் இயக்குனர்
பொறுப்பில் இருந்தபோது அந்த இடத்திற்கு சென்று உள்ளார் .அவர்க்கு கோவலன்
பொட்டல் ஆய்வு தகவல்கள் தெரியும் .இன்றும் அந்த இடம் தொல்லியல்துறையின்
கட்டுபாட்டில் உள்ளது . தமிழ்நாடு கேரளா எல்லையில் கண்ணகி கோயில் உள்ளது
சிலப்பதிகாரம் நடந்த வரலாறு என்பதற்கு இது போன்ற பல சான்றுகள் உண்டு . இதை
எல்லாம் மறந்து விட்டு ,மறைத்து விட்டு ஆர் .நாகசாமி சிலப்பதிகாரம்
கற்பனையாக புனையப்பட்ட நடன சாஸ்திர நூல் என்று அவர் நூலில் எழுதி உள்ளார் .
avatar
eraeravi
நட்சத்திர கவிஞர்
நட்சத்திர கவிஞர்

Posts : 2634
Points : 6338
Join date : 18/06/2010

Back to top Go down

தமிழை இழிவுபடுத்தி எழுதிய ஆர் .நாகசாமிக்கு தமிழறிஞர்  தமிழண்ணல் அவர்களின் மறுப்புரையும்  விளக்கமும் .  தொகுப்பு   கவிஞர் இரா .இரவி  Empty Re: தமிழை இழிவுபடுத்தி எழுதிய ஆர் .நாகசாமிக்கு தமிழறிஞர் தமிழண்ணல் அவர்களின் மறுப்புரையும் விளக்கமும் . தொகுப்பு கவிஞர் இரா .இரவி

Post by eraeravi Wed Aug 22, 2012 10:45 pm

s.subramanian dd tourism (rt)said
All listioners may kindly note that Thiru.Nagasamy is not
the expert in literature or Well versed in Tamil development.So don't
make him the great in other words we should not waste our time and
energy.
avatar
eraeravi
நட்சத்திர கவிஞர்
நட்சத்திர கவிஞர்

Posts : 2634
Points : 6338
Join date : 18/06/2010

Back to top Go down

தமிழை இழிவுபடுத்தி எழுதிய ஆர் .நாகசாமிக்கு தமிழறிஞர்  தமிழண்ணல் அவர்களின் மறுப்புரையும்  விளக்கமும் .  தொகுப்பு   கவிஞர் இரா .இரவி  Empty Re: தமிழை இழிவுபடுத்தி எழுதிய ஆர் .நாகசாமிக்கு தமிழறிஞர் தமிழண்ணல் அவர்களின் மறுப்புரையும் விளக்கமும் . தொகுப்பு கவிஞர் இரா .இரவி

Post by eraeravi Wed Aug 22, 2012 10:47 pm

http://learnsangamtamil.com/tamil-words-in-sanskrit-2/
Tamil Words in Sanskrit

These words are taken from the book ‘A Dravidian Etymological Dictionary’ by T. Burrow and M.B. Emeneau.

http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/burrow/ - Online etymological dictionary

Dr. T. Burrow was a professor Sanskrit in the University of Oxford,
England. Dr. Ememeau was a professor of Sanskrit at University of
California, Berkeley. They are both Dravilian language scholars as well.

அகத்தி – Skrit agasti
அகில் – Skrit aguru, agaru
அக்கா – Skrit akka, Prak akka
அங்கம் (battle) – Skrit anka
அங்காடி – Skrit angana
அடு (cook – அடுப்பு comes from this) – Skrit atta
அடை (shut) – Skrit addana (shield), Prak adda
அட்டம் (terraced roof) – Skrit atta, attala
அத்தன் (father) root for அத்தை, அத்தான் – Skrit atta (mother, mothers
sister, elder sister), Prak atta (mother, mother-in-law, father’s
sister’s husband
அம்மா – Skrit ambaa, ambaada, ambaala, ambi, ambaalikaa, Prak ammo, ammahe
அரக்கு – Skrit laaksaa
அல (suffer) – Skrit alasa, lampata
அலங்கு – Skrit alaka
அலங்கோலம் – Skrit kallola
அல்குல் (part below the stomach) – Skrit alga
அவணம் (a measure of 20 thousand areca nuts) – Skrit armana
அழல் – Skrit arajf, alaji
அழிஞ்சில் (sage-leaved alangium) – Skrit ankota
ஆமாந்தம் ஆமணக்கு – Skrit aamanda
ஆர் (ஆரவாரம்) – Skrit rat (to howl, yell, roar)
இருவேரி (அறுகு – cuscuss grass) – Skrit hrivera
ஈந்து (date palm) – Skrit hintala, Prak sindhi
உக்கம் (waist) – Skrit ukha
உடுக்கை – Skrit hudukka
உலக்கை – Skrit ulukhala
உருவை (a kind of fish) – Skrit ulupin (porpoise)
உளு (rotten) – Skrit luta
எலும்பு – Skrit eduka
ஐயா (sound of astonishment) – Skrit aye (sound of excitement)
ஒட்டு (to wager, noun ஒட்டம்) – Prak huddaa
கசடு (dregs) – Skrit kaccara
கச்சை – Skrit kaksya
கடம்பை (hornet, wasp) – Skrit kanabha, gandhall, gandholi
கடாரம் கிடாரம் (copper boiler) – Skrit kataha
கடு (throbbing pain) – Skrit katu, katuka
கட்டில் – Skrit khatva
கட்டு (harden) – Skrit kathina, kathara, kathura
கட்டை (dead body) – Skrit kata
கணவீரம் (red oleander) – Skrit karavira, Prak karavira
கணை – Skrit kana
காப்பு – Skrit kavasa
காப்பு – கவ்வு – Skrit kavala
கம்பு (millet) – Skrit kambu
கய (கசப்பு) – Skrit kasaya
கர (to steal) – Skrit khar
கரடி – Prak karada (tiger)
கரடி (கரடிப்பறை, drum) – Skrit karata
கரடு – Skrit karata, karkara, karkasa Prak karakaya
கல் (learn, கலை came from this) – Skrit kala
கல – to mix
கலங்கு – Skrit kalaha
கலம் – Skrit kala (boat), kalasa
கவண் – Skrit gophana
கவுளி (lizard) – Skrit godha
கழல் (loosen) – Skrit cancalaksi
கழுத்து – Skrit kandha
கள் (களவு, rob) – Skrit khala
கள் (toddy, alcohol) – Skrit kad (to be intoxicated)
களம் – Skrit khala
களி – Skrit kali
கற – Skrit kara, kaara (to squeeze out tax)
கறு (black) – Skrit karpari
கனம் – Skrit ghana
கனல் – Skrit kanala (shining), kanaka (gold)
கா (கம்பு, pole) – Skrit kaaca, kaajam Prak kaa, kaava, kavada
கா (forest) – Skrit kanana
காக்கை (crow) – Skrit kaka
காசு – Skrit karsa
காண் – Skrit kaana
கால் (கால்வாய்) – Skrit khalla, Prak khalla, khaala
கார் (black) – Skrit kaala
கின்னேணல், கிணி – Skrit kinkini, Prak kinikininta
கீல் (hinge) – Skrit kila
கீறு – Skrit kiraka
குச்சு (tuft) – Skrit kurca, gucha, gulucha
குடசம் – Skrit kutaja
குடம் – Skrit kuda
குடி (to drink, intoxicated by drinking) – Skrit kudi (intoxicated by drinking)
குடுகுடு (rattle) – Skrit gudagudayana (grumbling of belly), gurguri (hookah)
குடை – Skrit utkuta
குட்டம் (pond) – Skrit kunda
குட்டு – Skrit kuttayaati
குந்தாலி (pick-axe) – Skrit kuddaala
குயில் – Skrit kokila
குருள் (curl) – Skrit kurula, kurala
குரை (dog bark) – Skrit kurkura
குழை (soften) – Skrit kunapa (dead body, rotting)
குளகம் (grain measure) – Skrit kudava, kudapa
குளம் – Skrit kula
குறிஞ்சி – Skrit kuranta, kurantaka
குன்றி (crab’s eye) – Skrit kuncika, gunja
கூ (bird cry) – Skrit ku, kuj
கூம்பு (குவளை comes from this) – Skrit kuvalaya, kuvala, kuvela
கூம்பு (ship mast) – Skrit Kupaka, Prak kuvaya
கூழ் – Skrit kura
கெண்டை (ankle) – Skrit ganda, gandu
சென்னி (head) – Skrit kenaara (temples, upper part of cheek)
சேம்பு (கிழங்கு) – Skrit kemuka, kecuka, kevuka, kacu, kacvi
சேறு – Skrit kedaara (field under water)
கோடாலி – Skrit kuthaara
கொடி (flag, banner) – Skrit koti, kuta
கொடு (curved, bent) – Skrit kutila
கொட்டகை – Skrit gostha
கொதி – Skrit kutuka, kutuhala
கொக்கு – Skrit kanka
கொழுந்து – Skrit koraha, kora, kunaka (new born animal)
கோணல் – Skrit kona
கோணி (sack) – Skrit goni
கோலம் (raft) – Skrit kola
கோவணம் – Skrit kaupina
சடசடஎனல் – Skrit catacatayaayate
சடை – Skrit jada
சட்டுகம் (சட்டுவம்) – Skrit catuka
செண்பகம் – Skrit chempaka
சதி – Skrit chad
சதுர் (skill) (ancient Tamil dance சதிராட்டம் comes from this word) – saduvaari
சந்தம் (beauty) – Skrit chanda
சப்பட்டை – Skrit carpata
சப்பை (tasteless) – Skrit capata
அரவு (snake) – Skrit saraahaya
சல்லடம் (short drawers) – Skrit candaataka, calanaka (short petticoat)
சரக்க (quickly) – Skrit sraak
சலி (to sieve) – Skrit sal
சா (சாவு) – Skrit sava (corpse)
சாய் (சாயம், brilliance) – Skrit chaaya
சிட்டிகை (snap fingers) – Skrit chotikaa
சிப்பி (shell) – Skrit sippi
சிமிர், இமை – Skrit smil
சூப்பு – Skrit coop
சீரை, சீலை – Skrit cela (clothes, garments)
சுண்டன், சுண்டெலி – Skrit sundi-musaka, cucundari, chucchundara
சுலவு (easy) – Skrit sulabha
சூடகம் (bracelet) – Skrit cuda, Prak cuda
சூடு (to wear) – Skrit cuda
சுட்டு (private parts) – Skrit cuta, cuti, cyuti
செடி (light, splendor) – Skrit tadit
எய், எய்பன்றி (porcupine) – Skrit sedhaa
சொகுசு (refinement) – Skrit coksa
நாஞ்சில் – Skrit langala
தமதமவென (drum sound) – Skrit dam (drum sound)
தகரம் – Skrit tamara
தசை – Skriti tharasa
தடு (hinder) – Skrit tadaga
தட்டி (screen) – Skrit thatti
தட்டி (drawers) – Skrit dhati
தண் (cool) – Prak tannaaya
தண்டு – Skrit thankaka
தமுக்கம் – Skrit thamaanga
தமிழ் – Skrit Dravida
தளர் – Skrit tarala
தாத்தா – Skrit thaatha
தாமரை – Skrit taamarasa
தார், தாரம் (rope) – Skrit davara (string), doraka (rope)
தாழ் (bolt) – Skrit tadaka
து (துண்ணு) – Skrit tuppa (ghee)
துகில் – Skrit dukula
தும்பி (ebony tree) – Skrit tumburu
துழாய், துளசி, துளவம், துளவு (holy basil) – Skrit thulasi
துறு (crowded) – Skrit turumba
தூவல் (feather), தூய் (cotton) – Skrit tuva (cotton)
தூற்று – Skrit surpa
தெப்பம் – Skrit tarpa, Prak tappa
தெரிவை (young women) – Skrit taruna
தொண்டை (creeper) – Skrit tundi
தோசை – Skrit dhosaka
நகர் (big house, street, mansion, palace) – Skrit nagara (city)
நந்து (flourish) – Skrit nand (to rejoice)
நல் – Skrit nala
நாத்தனார் – Skrit naanandr, nandini, nandaa
நீர் – Skrit nira (water, juice, liquor)
நுதல் – Skrit nithaala
நேர் (straightforward)- Skrit nerimi (knowledge)
நொச்சி (vitex negundo tree) – Skrit nirgundi
பட்டி (lawless) – Skrit patu
பட்டி (cow stall), பட்டம், பட்டு (small town) – Skrit pattana (city)
பண்டி (cart) – Skrit bhandi
பண்டி (belly), பண்டம் – Skrit phanda
பப்படம், அப்பளம் – Skrit parpaata
பரு (coarse) – Skrit parusa
பலவு, பலா (jackfruit tree) – Skrit panasa, palasa, phanasa
பல்லி – Skrit palli, pallika
பவளம், பளகம் – Skrit pravaala
பழு, பழம் – Skrit phala
பாதிரி (trumpet flower) – Skrit paatala, paatali
பாலம் – Skrit paali
பிச்சு (bile) – Skrit pitta
பிழி (squeeze), பிண்டி (oil cake) – Skrit pinyaka (oil cake)
பிள்ளை – Skrit pillika
பீலி – Skrit piccha
புழு – Skrit pilu (vermin), pulava (worm), Hindi pillu (worm), phul (maggots)
புழுங்கு (parboiled) – Skrit pulaaka (a lump of rice)
புழுகு (arrowhead) – Skrit punkha (shaft or feathered part of arrow)
புழுதி – Skrit bhuti
பூசு – Skrit pusta
பெட்டி – Skrit petaka, petika
பெண் – Skrit panda, pandaka
பேடி – Skrit potaa
போத்து (male animals, tender branch) – Skrit pota (young animal)
மணி – Skrit mani
மத (anger) – Skrit mad
மலை – Skrit malaya
மல்லம் (bowl) – Skrit malli, mallaka
மா (mango) – Skrit maakanda
மேடை – Prakrit maadia
மால் (confused) – Skrit malaka (intoxicating drink)
மாலை – Skrit maala
மாலர் (child of brahmin mother and sudra father) – Skrit maala
மீன் – Skrit meena
முகிர் (bud) – Skrit mukula
மூங்கா (mongoose) – Skrit magdusa, Prakrit mamgusa, muggasa, Hindi mugus
மூசரு, மோரு – Skrit morata, morana
முட்டு – Skrit mut
முதலை – Skrit maacala
முத்து – Skrit muktha, prakrit muttaa
முரள் (sound), முர, முரழல், முரவம் – Skrit murali (flute), muraja (drum)
முரவு – Prakrit muriya
முருங்கை – Skrit murungi, muangi
முல்லை – Skrit mallika
முள்ளங்கி – Skrit mullaka
மூடை – Skrit mutaaka
மேதி, வெந்தயம், மெந்தியம் – skrit mantha, methi
மை – Skrit masi
மொட்டை – Skrit munda
வசம், வசம்பு – Skrit vasaa
வம்பு (curved bamboo) Skrit bambu
வலை – Skrit val (turn around), valaya (circle)
விளையாட்டு – Skrit vilaasa
வீசு (fan) – Skrit vij, vyaj
வெருகு (tom cat) – Skrit biraara, billaala, bidaala
விளாம், வெளில் – Skrit bilva
avatar
eraeravi
நட்சத்திர கவிஞர்
நட்சத்திர கவிஞர்

Posts : 2634
Points : 6338
Join date : 18/06/2010

Back to top Go down

தமிழை இழிவுபடுத்தி எழுதிய ஆர் .நாகசாமிக்கு தமிழறிஞர்  தமிழண்ணல் அவர்களின் மறுப்புரையும்  விளக்கமும் .  தொகுப்பு   கவிஞர் இரா .இரவி  Empty Re: தமிழை இழிவுபடுத்தி எழுதிய ஆர் .நாகசாமிக்கு தமிழறிஞர் தமிழண்ணல் அவர்களின் மறுப்புரையும் விளக்கமும் . தொகுப்பு கவிஞர் இரா .இரவி

Post by eraeravi Wed Aug 22, 2012 10:51 pm

தமிழால்தான் சமஸ்கிருதத்திற்கு செம்மொழி தகுதி கிடைத்தது என்பதற்கு இந்த
சான்று போதுமா ? இன்னும் கொஞ்சம் வேணுமா ? உண்மையை மறைத்து பொய் எழுதி
வரும் ஆர் .நாகசாமி போன்றவர்களின் முகத்திரை கிழிக்க வேண்டும் .
avatar
eraeravi
நட்சத்திர கவிஞர்
நட்சத்திர கவிஞர்

Posts : 2634
Points : 6338
Join date : 18/06/2010

Back to top Go down

தமிழை இழிவுபடுத்தி எழுதிய ஆர் .நாகசாமிக்கு தமிழறிஞர்  தமிழண்ணல் அவர்களின் மறுப்புரையும்  விளக்கமும் .  தொகுப்பு   கவிஞர் இரா .இரவி  Empty Re: தமிழை இழிவுபடுத்தி எழுதிய ஆர் .நாகசாமிக்கு தமிழறிஞர் தமிழண்ணல் அவர்களின் மறுப்புரையும் விளக்கமும் . தொகுப்பு கவிஞர் இரா .இரவி

Post by அ.இராமநாதன் Thu Aug 23, 2012 2:07 pm

அய்ம்பதாயிம் ஆண்டுகள் தொன்மையுடைய தமிழ் மொழியை,
தமிழ் இன வரலாற்றை, தமிழ்ப்பண்பாட்டை அப்படியே திரித்துக்
கூறியிருக்கிறார் நாகசாமி. சான்றுகள் இன்றி, அதைப் பற்றிய
எந்தக் கவலையுமின்றி, வெறும் புனைவுகளால் இந்நூலை நிறைத்திருப்பது,
‘எந்நூலின்’ வளர்ச்சிக்காக என்பதை அறியாதவர்கள் அல்லர் நாம்.

எனவேதான் இதுபோன்ற வரலாற்றுப் புரட்டுவேலைகள் இனியும்
தொடரக்கூடாது என்று எச்சரிக்கும் வகையில், தமிழறிஞர்களின்
கண்டனக் கூட்டம், 27.07.2012 அன்று மாலை,
சென்னை, எழும்பூரிலுள்ள இக்சா மையத்தில் நடைபெற்றது. ..


பேரா. மறைமலை இலக்குவனார்(பேசியதன் சுருக்கம்)


சமஸ்கிருதம் என்பது பிராமணர்களுக்குரியது
என்கின்ற மாயை உண்மையான அறிஞர்களுக்கு இருக்காது. கலிபோர்னியா
பல்கலைக்கழகத்தில் நான் பணியாற்றியபோது, அங்கிருந்த சமஸ்கிருதத் துறைத்
தலைவரிடம், ‘என்ன கற்றுத் தருகிறீர்கள்’ என்று கேட்டேன். அவர்
பாடத்திட்டத்தை எடுத்துக் காட்டினார். அங்கே அவர்கள் படிப்பது பவுத்த
சமஸ்கிருதம் (Budhist Sanskrit). வடமொழிப் பட்டயப் படிப்பின் போது,
சென்னைப் பல்கலைக் கழகத்தில் டாக்டர் கோசாம்பி மற்றும் மற்றொரு
பேராசியருடன் உரையாடும்போது, கி.பி.13ஆம் நூற்றாண்டுக்கு முன்னதாக,
இந்தியத் துணைக் கண்டத்தில், படைக்கப்பட்ட எல்லாக் காவியங்களும்
தென்னாட்டிலே படைக்கப்பட்டவைதான் என்று சொன்னார்கள்.

பார்சன் என்றொரு மிகச்சிறந்த படைப்பாளி.
இவர் உலக நாடகத் துறையின் முன்னோடி என்று சொல்லத்தக்க தகுதியுடையவர்.
அவருடைய படைப்புகள் எல்லாம், திருவனந்தபுரம் அரண் மனையில்தான் கிடைத்தன.
இலக்கியங்களைப் படைப்பதற்கு மட்டுமல்ல, அவற்றைப் பாதுகாப்ப தற்கும்
தென்னகம்தான் தளமாக இருந்திருக்கிறது.

வேதக் கடவுளைத்தான் தொல்காப்பியர்
பின்பற்றியிருக்கிறார் என்கிறார் நாகசாமி. நமக்கு சமஸ்கிருதம் தெரியாது
என்று நினைத்துக் கொண்டு அவர் எழுதியிருக்கிறார். சமஸ்கிருதம்
பிராமணர்களால் மீட்டெடுக்கப்பட்டுவிட்டதே தவிர, அவர்களின் மொழி அன்று
என்பதை சமஸ்கிருதத்தை நன்கு படித்தவர்கள் அறிவார்கள். இந்திரவிழா நடந்தது
எங்கே? சோழநாட்டில்.

இன்னொன்றையும் சொல்ல வேண்டும். நம்முடைய
தொன்மங்களை எல்லாம் இழிவான வையாகச் சித்தரித்து விட்டு, அவர்கள் உருவாக்கிய
ராமனை மட்டும் ஒழுக்க சீலனாகக் காட்டி யிருக்கிறார்கள். எனவே அவர்கள்
யாரையயல்லாம், எவற்றையயல்லாம் இழிவாகக் காட்டியிருக் கிறார்களோ, அவர்கள்
எல்லாம், அவையயல்லாம் தமிழ்த்தொன்மம்தான் என்பதை நாம் தெரிந்து கொள்ள
வேண்டும்.

அறிஞர் ஜார்ஜ் ஹாட் நாகசாமியின் கருத்தைக்
கடுமையாக மறுக்கிறார். அறிஞர் மிக்கேல் விட்ஸ்செட், ‘நாகசாமி
சமஸ்கிருதத்தை நன்றாகப் படிப்பது நல்லது ’ என்கிறார். நாமும் சொல்கிறோம்,
முதலில் தமிழையும் நன்றாகப் படியுங்கள்.
-
(மற்ற சொற்பொழிவாளர்களின் கருத்துக்களையும் விரிவாகப்படிக்க):-
http://www.keetru.com/index.php?option=com_content&view=article&id=20756&Itemid=139

=================
அ.இராமநாதன்
அ.இராமநாதன்
நவரச நாயகன்
நவரச நாயகன்

Posts : 31721
Points : 69773
Join date : 26/01/2011
Age : 79

Back to top Go down

தமிழை இழிவுபடுத்தி எழுதிய ஆர் .நாகசாமிக்கு தமிழறிஞர்  தமிழண்ணல் அவர்களின் மறுப்புரையும்  விளக்கமும் .  தொகுப்பு   கவிஞர் இரா .இரவி  Empty Re: தமிழை இழிவுபடுத்தி எழுதிய ஆர் .நாகசாமிக்கு தமிழறிஞர் தமிழண்ணல் அவர்களின் மறுப்புரையும் விளக்கமும் . தொகுப்பு கவிஞர் இரா .இரவி

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Back to top

- Similar topics
» ஞானாலயா திரு.கிருஷ்ணமூர்த்தி அவர்களின் உரை . தொகுப்பு கவிஞர் இரா .இரவி
» முனைவர் வெ .இறைஅன்பு இ. ஆ .ப அவர்களின் தன்னம்பிக்கை சிந்தனைகள் தொகுப்பு கவிஞர் இரா .இரவி
» தமிழறிஞர் இரா. இளங்குமரனார் உரை தலைப்பு : நூல் தொகுப்பு : கவிஞர் இரா. இரவி நாள் : 26-04-2015 விழா ஏற்பாடு; திரு. வரதராசன், புரட்சிக்கவிஞர் மன்றம்
» தமிழை நினைக்காதவன் தமிழனா ? கவிஞர் இரா .இரவி !
» தமிழை வளர்ப்பது தமிழ் எழுத்து மட்டுமே ! கவிஞர் இரா .இரவி !

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum