தெரிந்துக்கொள்ளலாம் |
புதிய பதிவிடுவது எப்படி? |
படங்களை எவ்வாறு பதிவிடுவது? |
பழைய பதிவுகளை எப்படி பார்க்கலாம்? |
"குப்பையை குப்பைத் தொட்டியில் மட்டும் போடவும்"
Latest topics
» விடியல் காண வாby அ.இராமநாதன் Sun Nov 17, 2024 9:48 pm
» பெற்றோர் தினம்
by அ.இராமநாதன் Sun Nov 17, 2024 9:47 pm
» என் நெஞ்சில் நிறைந்தவளே!
by அ.இராமநாதன் Sun Nov 17, 2024 9:46 pm
» பலமுறை யோசித்தால் அதற்குப் பெயர்…
by அ.இராமநாதன் Fri Nov 15, 2024 9:29 pm
» மழை பெய்ததும் கரை புரண்டு ஓடும்….
by அ.இராமநாதன் Fri Nov 15, 2024 9:28 pm
» நன்மை, தீமை எதை செய்கிறோமோ அதுவே திரும்ப வரும்! -வலைப்பேச்சு
by அ.இராமநாதன் Fri Nov 15, 2024 9:28 pm
» சோதனையை கடந்தாதான் சாதனை!- வலையில் வசீகரித்தது
by அ.இராமநாதன் Fri Nov 15, 2024 9:27 pm
» பிச்சைக்காரனின் வேண்டுகோள்..!!
by அ.இராமநாதன் Fri Nov 15, 2024 9:27 pm
» செஸ் விளையாட்டில் குதிரையைத்தான் பிடிக்கும்!
by அ.இராமநாதன் Fri Nov 15, 2024 9:18 pm
» பேசிக்கொண்டிருக்கும்போதே தலைவர் சிரிக்கிறாரே, ஏன்?
by அ.இராமநாதன் Fri Nov 15, 2024 9:18 pm
» உன் கண்ணில் நீர் வழிந்தால்…
by அ.இராமநாதன் Fri Nov 08, 2024 7:38 pm
» வாட் போ புத்தர் ஆலயம்
by அ.இராமநாதன் Fri Nov 08, 2024 7:37 pm
» அன்பு மனத்தில் இருக்கும் இறைவா!
by அ.இராமநாதன் Fri Nov 08, 2024 7:36 pm
» வெற்றி நம் கையில்
by அ.இராமநாதன் Fri Nov 08, 2024 7:35 pm
» தேசிய புற்றுநோய் விழிப்புணர்வு தினம்
by அ.இராமநாதன் Fri Nov 08, 2024 4:13 pm
» கமல் பிறந்த நாள்…
by அ.இராமநாதன் Fri Nov 08, 2024 4:11 pm
» மீன் சாப்பிடுவதால் உண்டாகும் நன்மைகள்
by அ.இராமநாதன் Fri Nov 08, 2024 4:09 pm
» மூக்கிரட்டைக் கீரையின் பயன்கள்
by அ.இராமநாதன் Fri Nov 08, 2024 4:08 pm
» உங்களுக்குத் தெரியுமா?
by அ.இராமநாதன் Fri Nov 08, 2024 4:06 pm
» போர்க்களத்தில் வெற்றி வாகை சூட தேவை துணை அல்ல துணிச்சல்!
by அ.இராமநாதன் Fri Nov 08, 2024 4:05 pm
» வாட்ஸ் அப் டுடே
by அ.இராமநாதன் Fri Nov 08, 2024 4:04 pm
» இரண்டு மரங்கள் – நீதிக்கதை
by அ.இராமநாதன் Fri Nov 08, 2024 4:02 pm
» வீரமாமுனிவர் பிறந்த நாள்
by அ.இராமநாதன் Fri Nov 08, 2024 4:00 pm
» அன்பு வெறுப்பை வெல்ல வேண்டும்..!
by அ.இராமநாதன் Fri Nov 08, 2024 3:59 pm
» பெரியாரின் 10 சிந்தனைகள்
by அ.இராமநாதன் Fri Nov 08, 2024 3:58 pm
» ஆறிலே பத்து போகும் சார்..!
by அ.இராமநாதன் Wed Nov 06, 2024 7:53 pm
» அம்மா செய்யுற முறுக்கிலே குணமாகுதான்னு பார்க்கலாம்!
by அ.இராமநாதன் Wed Nov 06, 2024 7:51 pm
» கப்பிள்ஸ் வீடியோஸ் டிரெண்டிங்…
by அ.இராமநாதன் Wed Nov 06, 2024 7:46 pm
» உங்களுக்கு ஒரு சிறிய கண்டம் இருக்கு!
by அ.இராமநாதன் Wed Nov 06, 2024 7:45 pm
» இந்த கிராமத்தில் யாரும் சமைப்பதில்லை!
by அ.இராமநாதன் Wed Nov 06, 2024 7:44 pm
» இரவையும் பகலாக்கி….(தன்முனைக் கவிதைகள்)
by அ.இராமநாதன் Wed Nov 06, 2024 7:43 pm
» நித்தம் ஒரு நாடகம்தான்…(தன்முனைக் கவிதைகள்)
by அ.இராமநாதன் Wed Nov 06, 2024 7:42 pm
» என் பார்வையில் வள்ளலார்
by அ.இராமநாதன் Wed Nov 06, 2024 7:41 pm
» நீச்சல் போட்டிகளில் சாதித்த ஜெயவீணா
by அ.இராமநாதன் Wed Nov 06, 2024 7:40 pm
» திவ்யா சத்யராஜ்- ஊட்டச்சத்து நிபுணர்
by அ.இராமநாதன் Wed Nov 06, 2024 7:39 pm
» அந்த மாதிரியான கதைகளில் நடிக்க ஆர்வம்!
by அ.இராமநாதன் Wed Nov 06, 2024 7:38 pm
» அது என்ன சத்தம்
by அ.இராமநாதன் Wed Nov 06, 2024 7:36 pm
» சும்மா இருக்கலாமா – தென்கச்சி சுவாமிநாதன்
by அ.இராமநாதன் Wed Nov 06, 2024 7:36 pm
» ஊடல் தணிக்கும் உறவு
by அ.இராமநாதன் Wed Nov 06, 2024 7:35 pm
» எழுத்தும் எறும்பும்
by அ.இராமநாதன் Wed Nov 06, 2024 7:34 pm
» பூக்களின் புன்னகை
by அ.இராமநாதன் Wed Nov 06, 2024 7:33 pm
» உடம்பெல்லாம் பல், கடிக்க தெரியாது! – விடுகதைகள்
by அ.இராமநாதன் Wed Nov 06, 2024 7:32 pm
» சிங்கம் சிங்கிள் பக்கம்தான் எழுதும்!
by அ.இராமநாதன் Wed Nov 06, 2024 7:30 pm
» கவியரசன் கண்ணதாசன்
by அ.இராமநாதன் Tue Nov 05, 2024 2:56 pm
» ஐந்து பைசா குருவி பிஸ்கெட்
by அ.இராமநாதன் Tue Nov 05, 2024 2:55 pm
சல்லிக்கட்டு ! நூல் ஆசிரியர் : பாவலர் புதுவைத் தமிழ்நெஞ்சன் ! நூல் விமர்சனம் : கவிஞர் இரா. இரவி.
Page 1 of 1
சல்லிக்கட்டு ! நூல் ஆசிரியர் : பாவலர் புதுவைத் தமிழ்நெஞ்சன் ! நூல் விமர்சனம் : கவிஞர் இரா. இரவி.
சல்லிக்கட்டு !
நூல் ஆசிரியர் : பாவலர் புதுவைத் தமிழ்நெஞ்சன் !
நூல் விமர்சனம் : கவிஞர் இரா. இரவி.
வெளியீடு :
தமிழ்மொழிப் பதிப்பகம், 01, முருகன் கோவில் தெரு, சண்முகபுரம், புதுச்சேரி – 605 009. பேச : 94421 88915
பக்கம் : 32, விலை : ரூ. 25
******
நூலாசிரியர் கவிஞர் புதுவைத் தமிழ்நெஞ்சன் அவர்கள் உணர்ச்சிப் பாவலர். மனதில் பட்டதை ஒளிவுமறைவின்றி பட்டென உரைப்பவர். எழுதுபவர். தமிழின உணர்வு மிக்கவர். பகுத்தறிவாளர். புதுச்சேரியில் துளிப்பாவை ஹைக்கூவை முன்னெடுத்துச் செல்பவர். ஹைக்கூ நூற்றாண்டு விழாவை புதுவையில் கோலாகலமாக கொண்டாடி இந்த நூலை வெளியிட்டார்கள்.
நூலின் தலைப்பு ‘சல்லிக்கட்டு’. சல்லிக்கட்டு போராட்டத்தில் உலகம் வியக்கும் வண்ணம் வென்ற வரலாற்றை ஹைக்கூ கவிதைகளில் வடித்து இருப்பது சிறப்பு. நூலிலிருந்து சில கவிதைகள்.
தமிழினப் பண்பாட்டின்
நுழைவாயில்
வாடிவாசல்!
வாடிவாசல் வழி காளைகள் துள்ளிக் குதித்து வெளியே வரும் போது இளம்காளைகள் பாய்ந்து அடக்கும் வீரம் உலகில் எங்கும் காண முடியாது. வாடிவாசல் என்பது தமிழ்ப்பண்பாட்டின் அடையாளம் என்பதை உணர்த்தி உள்ளார்.
விளையாட்டல்ல
சல்லிக்கட்டு
வரலாறு.
விளையாட்டு தானே என்று விளையாட்டாக தடையிட்டுப் பார்த்து வீறுகொண்டு தமிழர்கள் உலகம் முழுவதும் எழுந்தது கண்டு தடை, தவிடுபொடியானது. தமிழர்களின் வீர வரலாறு என்பது உண்மை.
நிலா முகத்தில்
சுருக்கங்கள்
குளத்தில் அலை!
இயற்கையைப்பற்றி ஹைக்கூ வடிப்பதில் சப்பானியக் கவிஞர்-களுக்கு சற்றும் சளைத்தவர்கள் அல்ல புதுவைக் கவிஞர்கள் என்பதை மெய்ப்பிக்கும் கவிதை குளத்தையும் நிலவையும் காட்சிப்படுத்தி வெற்றி பெற்றுள்ளார்.
அம்பானி அதானிக்கு
வைப்பகக் கடன்
மக்கள் பணம் பறிப்பு!
தினந்தோறும் வரும் செய்திகள் என்னவென்றால் கோடிகள் கொள்ளையடித்து மோசடி செய்து வெளிநாடுகளுக்கு ஓட்டம். ஆனால் சாமான்ய மக்களை வங்கிகளின் வாசலில் நிறுத்தி பல உயிர்களைப் பலி வாங்கிய கொடூரத்தை நினைவூட்டி உள்ளார்.
காளைகளின் குளம்படியில்
நசுங்கிப் போனது
பீட்டா!
பீட்டா என்ற அமைப்பு உலகமகா கேடி அமைப்பு. விலங்குகள் காப்போம் என்ற போர்வையில் நமது காளை இனத்தை அழிக்க வந்த கைக்கூலிகள். தமிழகத்தை விட்டு ஓட ஓட விரட்டப்பட்டு விட்டனர். காரணம் உலகத்தமிழர்களின் ஒற்றுமைக் குரல்.
சுடும் வெயில்
கொடும் பனி
தொடரும் மாணவப் போர்!
ஆண், பெண் பேதமின்றி குடும்பம் குடும்பமாக மாணவர்கள், இளையோர் அனைவரும் அணிதிரண்டு சல்லிக்கட்டின் தடையினைத் தகர்த்தனர்.
வேலி போட்டும்
தாண்டிப் போகும்
மல்லிகை மணம்!
மல்லிகை என்றவுடன் நினைவிற்கு வந்தது மதுரை. இங்கு தான் தினந்தோறும் ஏற்றுமதி ஆகின்றது மணக்கும் மல்லிகை.
முகிலாடைக்குள்
முகம் மறைத்து
கண்ணாமூச்சி!
நூலாசிரியர் கவிஞர் புதுவைத் தமிழ்நெஞ்சன் அவர்கள் இயற்கை ரசிகர். மலர்களையும் செடிகளையும் ரசித்து படம்பிடித்து முகநூலில் பதிவு செய்து வருபவர். வானத்தையும் ரசித்து ஹைக்கூ வடித்தது சிறப்பு.
தமிழினத்தை
ஒன்றிணைத்தது
தமிழ்!
உண்மை தான். உலகம் முழுவதும் வாழும் ஒப்பற்ற தமிழர்கள் ஒன்று திரண்டனர். உலகமே தமிழர்களின் ஒற்றுமையை ஆற்றலை வீரத்தை, தீரத்தைக் கண்டு வியந்தது. உலகின் முதல் மொழி தமிழ் உலகின் முதல் மனிதன் தமிழன். வீரத்தமிழன் என்பதை உலகம் உணர்த்திட உதவியது சல்லிக்கட்டு போராட்டம்.
மரப்பாச்சிக்கு
மாராப்புப் போட்டாள்
தமிழச்சி!
உண்மை தான். தமிழ்க்குழந்தைகளின் கையில் மரப்பாச்சி இருக்கும். ஆடையின்றி இருக்கும் அப்பொம்மைக்கு அடை அணிவித்து மகிழும் குழந்தை. அதனைக் காட்சிப்படுத்தியது சிறப்பு. தமிழ்ப் பண்பாட்டை உணர்த்தியது சிறப்பு.
கையடக்க சிறிய நூல் என்றாலும் தமிழ் உணர்வு, தமிழ் இன உணர்வு விதைக்கும் விதமாக ஹைக்கூ கவிதைகள் வடித்துள்ளார்.
நீண்ட நெடுங்காலமாக குடும்பமாக புதுவைத் தமிழ்நெஞ்சன் மட்டுமின்றி அவரது மனைவியும் அவரது புதல்வி தமிழ்மொழி அவரது சகோதரர் சீனு தமிழ்மணி என்று குடும்பம் முழுவதும் ஹைக்கூ படைப்பாளிகள். தொடர்ந்து நூல்கள் வழங்கி வருகிறார்கள்.
தமிழ்நாட்டில் இப்படி குடும்பமாக ஹைக்கூ எழுதுபவர்கள் இல்லை என்றே சொல்ல வேண்டும். ஈழத்தமிழர்களுக்கு அடுத்தபடியாக தமிழ் இனஉணர்வுடன் வாழும் உணர்வாளர்கள் புதுவைத் தமிழர்கள். காரணம் பாவேந்தர் பாரதிதாசன் தந்த இன உணர்வு.
அருள்வடிவான கடவுளின்
கைகளில் இருக்கிறது
அறுவாள் வேல் சூலம்!
இறுதிக் கவிதையில் பகுத்தறிவு சிந்தனையும் விதைத்துள்ளர். அனபே வடிவான அருள்புரியும் கடவுளர்களின் கரங்களில் ஆயுதங்கள் எதற்கு? என்று கேட்டு சிந்திக்க வைத்துள்ளார்.
நூலின் இறுதியில் காளைமாடுகளின் 92 வகையின் பெயர்களை பதிவு செய்து இருப்பது மிகச் சிறப்பு. பாராட்டுக்கள்
.
நூல் ஆசிரியர் : பாவலர் புதுவைத் தமிழ்நெஞ்சன் !
நூல் விமர்சனம் : கவிஞர் இரா. இரவி.
வெளியீடு :
தமிழ்மொழிப் பதிப்பகம், 01, முருகன் கோவில் தெரு, சண்முகபுரம், புதுச்சேரி – 605 009. பேச : 94421 88915
பக்கம் : 32, விலை : ரூ. 25
******
நூலாசிரியர் கவிஞர் புதுவைத் தமிழ்நெஞ்சன் அவர்கள் உணர்ச்சிப் பாவலர். மனதில் பட்டதை ஒளிவுமறைவின்றி பட்டென உரைப்பவர். எழுதுபவர். தமிழின உணர்வு மிக்கவர். பகுத்தறிவாளர். புதுச்சேரியில் துளிப்பாவை ஹைக்கூவை முன்னெடுத்துச் செல்பவர். ஹைக்கூ நூற்றாண்டு விழாவை புதுவையில் கோலாகலமாக கொண்டாடி இந்த நூலை வெளியிட்டார்கள்.
நூலின் தலைப்பு ‘சல்லிக்கட்டு’. சல்லிக்கட்டு போராட்டத்தில் உலகம் வியக்கும் வண்ணம் வென்ற வரலாற்றை ஹைக்கூ கவிதைகளில் வடித்து இருப்பது சிறப்பு. நூலிலிருந்து சில கவிதைகள்.
தமிழினப் பண்பாட்டின்
நுழைவாயில்
வாடிவாசல்!
வாடிவாசல் வழி காளைகள் துள்ளிக் குதித்து வெளியே வரும் போது இளம்காளைகள் பாய்ந்து அடக்கும் வீரம் உலகில் எங்கும் காண முடியாது. வாடிவாசல் என்பது தமிழ்ப்பண்பாட்டின் அடையாளம் என்பதை உணர்த்தி உள்ளார்.
விளையாட்டல்ல
சல்லிக்கட்டு
வரலாறு.
விளையாட்டு தானே என்று விளையாட்டாக தடையிட்டுப் பார்த்து வீறுகொண்டு தமிழர்கள் உலகம் முழுவதும் எழுந்தது கண்டு தடை, தவிடுபொடியானது. தமிழர்களின் வீர வரலாறு என்பது உண்மை.
நிலா முகத்தில்
சுருக்கங்கள்
குளத்தில் அலை!
இயற்கையைப்பற்றி ஹைக்கூ வடிப்பதில் சப்பானியக் கவிஞர்-களுக்கு சற்றும் சளைத்தவர்கள் அல்ல புதுவைக் கவிஞர்கள் என்பதை மெய்ப்பிக்கும் கவிதை குளத்தையும் நிலவையும் காட்சிப்படுத்தி வெற்றி பெற்றுள்ளார்.
அம்பானி அதானிக்கு
வைப்பகக் கடன்
மக்கள் பணம் பறிப்பு!
தினந்தோறும் வரும் செய்திகள் என்னவென்றால் கோடிகள் கொள்ளையடித்து மோசடி செய்து வெளிநாடுகளுக்கு ஓட்டம். ஆனால் சாமான்ய மக்களை வங்கிகளின் வாசலில் நிறுத்தி பல உயிர்களைப் பலி வாங்கிய கொடூரத்தை நினைவூட்டி உள்ளார்.
காளைகளின் குளம்படியில்
நசுங்கிப் போனது
பீட்டா!
பீட்டா என்ற அமைப்பு உலகமகா கேடி அமைப்பு. விலங்குகள் காப்போம் என்ற போர்வையில் நமது காளை இனத்தை அழிக்க வந்த கைக்கூலிகள். தமிழகத்தை விட்டு ஓட ஓட விரட்டப்பட்டு விட்டனர். காரணம் உலகத்தமிழர்களின் ஒற்றுமைக் குரல்.
சுடும் வெயில்
கொடும் பனி
தொடரும் மாணவப் போர்!
ஆண், பெண் பேதமின்றி குடும்பம் குடும்பமாக மாணவர்கள், இளையோர் அனைவரும் அணிதிரண்டு சல்லிக்கட்டின் தடையினைத் தகர்த்தனர்.
வேலி போட்டும்
தாண்டிப் போகும்
மல்லிகை மணம்!
மல்லிகை என்றவுடன் நினைவிற்கு வந்தது மதுரை. இங்கு தான் தினந்தோறும் ஏற்றுமதி ஆகின்றது மணக்கும் மல்லிகை.
முகிலாடைக்குள்
முகம் மறைத்து
கண்ணாமூச்சி!
நூலாசிரியர் கவிஞர் புதுவைத் தமிழ்நெஞ்சன் அவர்கள் இயற்கை ரசிகர். மலர்களையும் செடிகளையும் ரசித்து படம்பிடித்து முகநூலில் பதிவு செய்து வருபவர். வானத்தையும் ரசித்து ஹைக்கூ வடித்தது சிறப்பு.
தமிழினத்தை
ஒன்றிணைத்தது
தமிழ்!
உண்மை தான். உலகம் முழுவதும் வாழும் ஒப்பற்ற தமிழர்கள் ஒன்று திரண்டனர். உலகமே தமிழர்களின் ஒற்றுமையை ஆற்றலை வீரத்தை, தீரத்தைக் கண்டு வியந்தது. உலகின் முதல் மொழி தமிழ் உலகின் முதல் மனிதன் தமிழன். வீரத்தமிழன் என்பதை உலகம் உணர்த்திட உதவியது சல்லிக்கட்டு போராட்டம்.
மரப்பாச்சிக்கு
மாராப்புப் போட்டாள்
தமிழச்சி!
உண்மை தான். தமிழ்க்குழந்தைகளின் கையில் மரப்பாச்சி இருக்கும். ஆடையின்றி இருக்கும் அப்பொம்மைக்கு அடை அணிவித்து மகிழும் குழந்தை. அதனைக் காட்சிப்படுத்தியது சிறப்பு. தமிழ்ப் பண்பாட்டை உணர்த்தியது சிறப்பு.
கையடக்க சிறிய நூல் என்றாலும் தமிழ் உணர்வு, தமிழ் இன உணர்வு விதைக்கும் விதமாக ஹைக்கூ கவிதைகள் வடித்துள்ளார்.
நீண்ட நெடுங்காலமாக குடும்பமாக புதுவைத் தமிழ்நெஞ்சன் மட்டுமின்றி அவரது மனைவியும் அவரது புதல்வி தமிழ்மொழி அவரது சகோதரர் சீனு தமிழ்மணி என்று குடும்பம் முழுவதும் ஹைக்கூ படைப்பாளிகள். தொடர்ந்து நூல்கள் வழங்கி வருகிறார்கள்.
தமிழ்நாட்டில் இப்படி குடும்பமாக ஹைக்கூ எழுதுபவர்கள் இல்லை என்றே சொல்ல வேண்டும். ஈழத்தமிழர்களுக்கு அடுத்தபடியாக தமிழ் இனஉணர்வுடன் வாழும் உணர்வாளர்கள் புதுவைத் தமிழர்கள். காரணம் பாவேந்தர் பாரதிதாசன் தந்த இன உணர்வு.
அருள்வடிவான கடவுளின்
கைகளில் இருக்கிறது
அறுவாள் வேல் சூலம்!
இறுதிக் கவிதையில் பகுத்தறிவு சிந்தனையும் விதைத்துள்ளர். அனபே வடிவான அருள்புரியும் கடவுளர்களின் கரங்களில் ஆயுதங்கள் எதற்கு? என்று கேட்டு சிந்திக்க வைத்துள்ளார்.
நூலின் இறுதியில் காளைமாடுகளின் 92 வகையின் பெயர்களை பதிவு செய்து இருப்பது மிகச் சிறப்பு. பாராட்டுக்கள்
.
eraeravi- நட்சத்திர கவிஞர்
- Posts : 2640
Points : 6356
Join date : 18/06/2010
Similar topics
» குடை மறந்த மழை ! நூல் ஆசிரியர் : பாவலர் புதுவைத் தமிழ் நெஞ்சன் ! நூல் விமர்சனம் : கவிஞர் இரா. இரவி
» அகமுகம்! நூல் ஆசிரியர் : பாவலர் கருமலைத் தமிழாழன் ! நூல் விமர்சனம் : கவிஞர் இரா. இரவி.
» பசி வயிற்றுப் பாச்சோறு! நூல் ஆசிரியர் : பாவலர் கருமலைத் தமிழாழன் ! நூல் விமர்சனம் : கவிஞர் இரா. இரவி !
» குறிஞ்சிப் பூ இதழ்கள் ! நூல் ஆசிரியர் : இனவெழுச்சிப் பாவலர் நா. மகிழ்நன் ! நூல் விமர்சனம் : கவிஞர் இரா. இரவி !
» கல்லெழுத்து ! நூல் ஆசிரியர் : புலவர் பாவலர் கருமலைத் தமிழாழன் ! நூல் விமர்சனம் : கவிஞர் இரா. இரவி !
» அகமுகம்! நூல் ஆசிரியர் : பாவலர் கருமலைத் தமிழாழன் ! நூல் விமர்சனம் : கவிஞர் இரா. இரவி.
» பசி வயிற்றுப் பாச்சோறு! நூல் ஆசிரியர் : பாவலர் கருமலைத் தமிழாழன் ! நூல் விமர்சனம் : கவிஞர் இரா. இரவி !
» குறிஞ்சிப் பூ இதழ்கள் ! நூல் ஆசிரியர் : இனவெழுச்சிப் பாவலர் நா. மகிழ்நன் ! நூல் விமர்சனம் : கவிஞர் இரா. இரவி !
» கல்லெழுத்து ! நூல் ஆசிரியர் : புலவர் பாவலர் கருமலைத் தமிழாழன் ! நூல் விமர்சனம் : கவிஞர் இரா. இரவி !
Page 1 of 1
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum