சென்ரியுவாய்த் திருக்குறள் 51

by **கவியருவி ம. ரமேஷ்** Sat Mar 03, 2012 7:36 am

குறள் 51:
மனைக்தக்க மாண்புடையள் ஆகித்தற் கொண்டான்
வளத்தக்காள் வாழ்க்கைத் துணை.
கலைஞர் உரை:
இல்லறத்திற்குரிய பண்புகளுடன், பொருள் வளத்துக்குத் தக்கவாறு குடும்பம் நடத்துபவள், கணவனின் வாழ்வுக்குப் பெருந்துணையாவாள்.
மு.வ உரை:
இல்வாழ்க்கைக்கு ஏற்ற நற்பண்பு உடையவளாகித் தன்கணவனுடைய பொருள் வளத்துக்குத் தக்க வாழ்க்கை நடத்துகிறவளே வாழ்க்கைத்துணை ஆவாள்.
சாலமன் பாப்பையா உரை:
பிறந்த, புகுந்த குடும்பங்களுக்கு ஏற்ற நல்ல குணம், நல்ல செயல்களை உடையவளாய்த், தன்னை மணந்தவனின் வருவாய்க்கு ஏற்ப வாழ்க்கையை அமைப்பவளே மனைவி.

ம. ரமேஷ் சென்ரியு

வறுமையிலும்
செம்மை
மனைவியின் மனம்

ஹிஷாலீ சென்ரியு

குறைந்த வருவாய்
நிறைந்த அன்பு
மனைவியின் கடமை

பசியிலும் பால்முகம்
மாறா இல்லறம்
துணைவியின் நற்பண்பு

தன் குடும்பம் தாய்வீடு
பிரிக்கா மனைவி
வருவாய் தலைவி

by **ஹிஷாலீ** Sat Mar 03, 2012 11:42 am

ஹிஷாலீ சென்ரியு

குறைந்த வருவாய்
நிறைந்த அன்பு
மனைவியின் கடமை

பசியிலும் பால்முகம்
மாறா இல்லறம்
துணைவியின் நற்பண்பு

தன் குடும்பம் தாய்வீடு
பிரிக்கா மனைவி
வருவாய் தலைவி

by **கவியருவி ம. ரமேஷ்** Sat Mar 03, 2012 11:45 am

குறைந்த வருவாய்
நிறைந்த அன்பு
மனைவியின் கடமை

பசியிலும் பால்முகம்
மாறா இல்லறம்
துணைவியின் நற்பண்பு

- முதல் இரண்டின் அடிகள் இடம் மாற்றப்பட்டுள்ளது தோழி

மிக்க மகிழ்ச்சி

by **ஹிஷாலீ** Sat Mar 03, 2012 11:50 am

கவியருவி ம. ரமேஷ் wrote:குறைந்த வருவாய்
நிறைந்த அன்பு
மனைவியின் கடமை

பசியிலும் பால்முகம்
மாறா இல்லறம்
துணைவியின் நற்பண்பு

- முதல் இரண்டின் அடிகள் இடம் மாற்றப்பட்டுள்ளது தோழி

முதலில் நானும் இவ்வாறுதான் மாற்றினேன் கொஞ்சம் திகட்டாளாகவே இருந்த
அதான் மாற்றி அமைத்து பார்த்தேன். தவராகிவிட்டது.
திருத்தியமைக்கு நன்றி நண்பரே.

by **கவியருவி ம. ரமேஷ்** Sat Mar 03, 2012 11:56 am

முடிந்த அளவிற்குப் பெயர்ச்சொல் இறுதி அடியாக அமைக்க முயற்சியுங்கள் மிக்க மகிழ்ச்சி

by **ஹிஷாலீ** Sat Mar 03, 2012 11:59 am

கவியருவி ம. ரமேஷ் wrote:முடிந்த அளவிற்குப் பெயர்ச்சொல் இறுதி அடியாக அமைக்க முயற்சியுங்கள்

அப்படியே செய்கிறேன் நண்பரே ஆதரவுக்கு மிக்க நன்றிகள்

by **கவியருவி ம. ரமேஷ்** Sat Mar 03, 2012 12:05 pm

தொடரும் தங்களின் பேராதரவுக்கும் மகிழ்ச்சி ஹிஷாலீ சரிங்க பாஸ்

by **thaliranna** Sun Apr 01, 2012 10:58 pm

தளிரின் சென்ரியுவாய் திருக்குறள் 51

வரவும் செலவும்
வகுத்தாள்பவள்
மனையாள்!

குடும்பத்தின் வரவும் செலவும் அறிந்து சிறப்பாக நடத்துபவள் மனைவி!

by **கவியருவி ம. ரமேஷ்** Tue Apr 03, 2012 5:03 pm

thaliranna wrote:தளிரின் சென்ரியுவாய் திருக்குறள் 51

வரவும் செலவும்
வகுத்தாள்பவள்
மனையாள்!

குடும்பத்தின் வரவும் செலவும் அறிந்து சிறப்பாக நடத்துபவள் மனைவி!

by Sponsored content

வித்யாசாகரின் எழுத்து பயணம்

தமிழ் அறிஞர்களின் மின்நூல்கள் - யாழ்பாவாணன்

சென்ரியுவாய்த் திருக்குறள் 51

சென்ரியுவாய்த் திருக்குறள் 51

Re: சென்ரியுவாய்த் திருக்குறள் 51

Re: சென்ரியுவாய்த் திருக்குறள் 51

Re: சென்ரியுவாய்த் திருக்குறள் 51

Re: சென்ரியுவாய்த் திருக்குறள் 51

Re: சென்ரியுவாய்த் திருக்குறள் 51

Re: சென்ரியுவாய்த் திருக்குறள் 51

Re: சென்ரியுவாய்த் திருக்குறள் 51

Re: சென்ரியுவாய்த் திருக்குறள் 51

Re: சென்ரியுவாய்த் திருக்குறள் 51

Re: சென்ரியுவாய்த் திருக்குறள் 51